◆

1. 中国和日本彼此是重要的贸易伙伴

    1.1 在日本的贸易额中，中日贸易比重持续上升。

    对于中国，日本是第一贸易伙伴；而中国又是日本的第二贸易伙伴。根据“日本经济”近日发布的统计数据，在日本的对外贸易中，中日进出口贸易比例持续上升（表1）。日本贸易促进联合会的统计数据表明，2000年1月至10月间，日中贸易额达到695亿美元，与1999年同期相比上升了31％。

    表1：中日贸易比例在日本贸易总额中的变化（单位：10亿日元，％）

    时间 进出口贸易总额 占日本进出口总额的百分比 占日本出口总额的百分比 占日本进口总额的百分比

    1996 6，782.1 8.2 5.3 11.6

    1997 7，692.4 8.4 5.2 12.4

    1998 7，465.0 8.6 5.2 13.2

    1999 7，532.8 9.7 5.6 13.8

    1.2 中日贸易额的逐年增长促进中国外贸总额

    根据中国海关统计数据，2000年1月至10月中日贸易额为670亿美元，比1999年同期增长29.7％，超过1999年最高纪录。其中，中国对日出口达330.7亿美元，比1999年同期增长32.4％，从日本进口330.6亿美元，比1999年同期增长27.1％。

    表2：中日贸易比例在中国进出口贸易总额中的变化（单位：10亿日元，％）

    时间 进出口贸易总额 所占比例

    1990 16.60 14.4

    1991 20.25 14.9

    1992 25.36 15.3

    1993 39.07 20.0

    1994 47.91 20.2

    1995 57.47 20.5

    1996 60.07 20.7

    1997 60.83 18.7

    1998 57.99 17.9

    1999 66.17 18.3

2. 机械、电子产品在中日贸易中所占的比重持续增长

    2.1 中国对日成品出口迅速增长

    在20世纪80年代初，中国对日出口主要以原材料为主，但自1990年之后成品的出口比重逐年上升。

    表3：1995——1999年销往日本的5种主要产品及其所占出口比例

    （单位：％）

    商品类别 1995 1996 1997 1998 1999

    纺织和原材料 31.2 31.2 29.3 29.4 31

    机械产品 13.3 15.6 17.3 20.3 24

    矿产 8.0 8.4 7.8 5.7 4.1

    肉类和水产品 5.9 4.9 4.7 4.4 4.4

    食品、饮料、烟草 5.9 5.8 5.3 5.4 5.6

    数据来源：中国海关1995——1998年及日本财政部1999年统计数据

    2.2 中国从日本主要进口机械和化工产品

    表4： 从日本进口产品

    （单位：亿美元）

    类别 1995 1996 1997 1998 1999

    金额 比率 金额 比率 金额 比率 金额 比率 金额 比率

    食品 0.92 0.4 1.18 0.5 1.09 0.5 0.94 0.5 ———— ————

    原材料 14 6.4 14.2 6.5 17.2 7.9 ———— ———— ———— ————

    工业产品 206 93.2 204 93.0 199 91.6 179 89.4 ———— ————

    化工产品 21.6 9.8 21.8 10.0 23.5 10.8 23.1 11.5 342 12.8

    机械产品 122 55.7 124 56.6 118 54.2 109 54.5 142 53.5

    纤维产品 19.7 9.0 21.9 10.0 21.8 10.0 21.3 10.7 292 10.9

    软件 31 14.1 23.7 10.9 24.4 11.2 22.9 11.5 290 10.9

    玻璃制品 0.58 0.26 1.8 0.8 1.29 0.6 ———— ———— ———— ————

    纸制品 0.80 0.36 1.75 0.8 2.44 1.1 2.5 1.2 ———— ————

    3. 在2000年1月至10月间，中日两国间的机械和电子产品的进出口贸易迅速发展。

    根据日本财政部的统计数据，2000年1月至10月间，两国之间机械和电子产品的贸易额为295亿美元，其中，进口160亿美元，出口134亿美元（汇率：1美元兑换107日元）。

    2000年1——10月中国向日本出口/进口的机械和电子产品统计

    出口日本的主要几种机械和电子产品

    （单位：100万日元， ％）

    类别 2000年1——10月

    出口值 与1999年同期增长/减少比率

    机械 1，238，701 30.1

    音频设备 204，057 20.9

    硬件 194，816 36.9

    光学仪器 112，839 27.1

    出口总值 4，826，661 21.0

    2000年1——10月中国向日本出口/进口的机械和电子产品统计

    从日本进口的主要几种机械和电子产品

    （单位：100万日元， ％）

    类别 2000年1——10月

    进口值 与1999年同期增长/减少比率

    电子设备 716，786 29.7

    大型机械 510，728 10.6

    硬件 284，732 18.7

    器械/设备 106，304 41.3

    传输设备 101256 32.3

    进口总值 2622416 20.9

3. 中日经济贸易前景预测

    2.1 2001年中日贸易额将超过800亿美元。

    从2000年1——10月中日贸易的统计数据可以断定2000年中日贸易额将会达到700亿美元，并且有望实现750亿甚至超过750亿。而2001年随着中国加入WTO，中日贸易将迎来一个高速增长期。两国贸易额将很有希望突破800亿美元而实现850亿。

    3.2 中日两国机械和电子产品的进出口贸易将以更快的速度增长

    中日贸易的飞速发展使我们坚信，2001年两国间机械和电子产品的贸易额将超过350亿美元甚至达到400亿美元。家电、电子设备及零部件的贸易也将有所增长。面对21世纪，中日两国都致力于发展信息产业从而推动本国的经济发展。这一举措势必会刺激电子产品的需求。另外，中日两国在电子领域的供求平衡和互补也在某种程度上促进了两国间的贸易发展。

（来源：中国工程资讯网  20011015）

责任编辑：叶子